Keine exakte Übersetzung gefunden für تخصيب المياه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تخصيب المياه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • To respond to the debates within the international community, the draft resolution equally takes into account the various issues relating to that phenomenon, such as eutrophication, acidification, fertilization, the discharge of carbon dioxide into the atmosphere and greenhouse gases.
    وللاستجابة للمناقشات الدائرة داخل المجتمع الدولي، يأخذ مشروع القرار بعين الاعتبار بصورة متساوية المسائل المختلفة المتصلة بتلك الظاهرة مثل زيادة نسب المغذيات في المياه، وتحمض المياه، وتخصيب المحيطات، وإطلاق ثاني أكسيد الكربون في الجو وانبعاثات غازات الدفيئة.
  • There has been no supply, sale or transfer directly or indirectly from Ecuadorian territory or by Ecuadorian nationals of equipment, materials, goods or technology to the Islamic Republic of Iran which could contribute to enrichment-related, reprocessing or heavy water-related activities, or to the development of nuclear weapon delivery systems.
    ولم يحصل قط أن قامت إكوادور، انطلاقا من أراضيها، أو من خلال مواطنيها، بتزويد إيران بطريقة مباشرة أو غير مباشرة بأي إمدادات أو مبيعات أو عمليات نقل لمعدات أو مواد أو سلع أو تكنولوجيات من شأنها أن تسهم في أنشطة تخصيب ومعالجة المياه الثقيلة، أو في استحداث منظومات لإيصال الأسلحة النووية.
  • Low farm yields can be addressed through improved seedvarieties specially adapted for African conditions, combined withtechnologies for replenishing soil and managing water.
    فنستطيع معالجة مشكلة انخفاض إنتاجية المزارع من خلال تحسيننوعيات البذور المستخدمة وبصورة خاصة القادرة منها على التكيف معالظروف في أفريقيا، وذلك جنباً إلى جنب مع إعادة تخصيب التربة وترشيدإدارة واستهلاك المياه.
  • In a statement delivered on 24 March 2007, Canada's Foreign Minister urged Iran to comply with the international obligations set out by the Security Council, including the full and verified suspension of all enrichment, reprocessing and heavy water-related activities.
    وفي بيـان أدلـى بــه وزير خارجية كنـدا في 24 آذار/مارس 2007، حـثّ الوزيرُ إيران على الامتثال لما تمليه عليها التزاماتها الدولية التي حددها مجلس الأمن، بما في ذلك التعليق الكامل الذي يمكن التحقق منه لجميع الأنشطة المتعلقة بالتخصيب وإعادة المعالجة ومعالجة المياه الثقيلة.